sobota, 20 maja 2017

NOWOŚCI 20.05.2017

     Jest sobota. Są komiksy od GruMiKa. Kilka kontynuacji i jedna nowość. All-New Ghost Rider, który zmierza do finału (kto woli czytać komplet, może zaczekać kilkanaście dni). Justice League oraz Northlanders pojawiły się w zeszłym tygodniu i dziś również stają do Waszej oceny. Kto dziś bardziej zadowolony? Marvelowcy czy reszta świata? Pojawia się też coś świeżego  w postaci pierwszego numeru (z pięciu) Aliens vs Zombies - to też w krótkim terminie zakończymy na blogu.

     Są też nowości w ofercie polskich wydawnictw, które czynią spustoszenie na blogu, ale ja uwielbiam takie informacje i bez żalu kasuję linki do tych pozycji. Trochę gorzej czuje się przez to mój portfel (wszystkie grumikowe translacje, które doczekały się papierowego wydania w ojczystym języku trafiły na moją półkę - a to przecież niewielki procent tego co serwują nam wydawnictwa). Czekam więc z niecierpliwością na Revival i Rat Queens. No i czekam na kolejne perełki.

                                                                                                           ~GruMiK


All-New Ghost Rider #10
  

Justice League #07
  

Aliens vs Zombies #01
  


Northlanders #24
  

*********************************************************************************
Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na forum. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.

Aliens vs Zombies


 Aliens vs Zombies
Kiedy w Ziemię uderza meteor przenoszący wirusa zombie, wybucha epidemia mogąca przynieść kres ludzkości. Ostatnią szansą na ratunek jest statek kosmiczny pełen obcych naukowców, którzy są na tropie międzygwiezdnego wirusa. Wirusa, który zniszczył już życie na wielu planetach.
Co się wydarzy, kiedy ludzie połączą siły z kosmitami, by przetrwać apokalipsę zombich?

Scenariusz: Joe Brusha
Rysunki: Vincenzo Riccardi
Wydawnictwo: Zenoscope
Status serii: Zakończona [5 zeszytów]

Tłumaczenie: Gruumsh
Grafika: Nolfii
Korekta: maf, gaudi oraz j13


All-New Ghost Rider


 All-New Ghost Rider
Przez lata mroczny mściciel kroczył pomiędzy dwoma światami, polując na dusze złoczyńców, wpatrując się w nie płonącymi oczyma zemsty.

ALE TAKIEGO GHOST RIDERA NIE ZNACIE.

To jest opowieść o zwykłym dzieciaku nazywającym się Robbie Reyes, którego życie stanie się piekielnie MAŁO ZWYCZAJNE.

Scenariusz: Felipe Smith
Rysunki: Tradd Moore
Wydawnictwo: MARVEL



Tłumaczenie: elmo_krk
Obróbka/grafika: RECWIND
Korekta: RAEL, Ghamble, Gruumsh

Northlanders


Northlanders
Chrześcijańsko islamski konflikt. Rewolucja technologiczna. Obawa przed końcem świata. Brzmi znajomo? Powinno. Lecz to jednak nie świat roku 2009, lecz Europa około X wieku. Brian Wood prezentuje nam okrutny i bezlitosny świat Wikingów, w którym czasem miecz, pożoga i runy stanowiły o czyimś losie.

Scenariusz: Brian Wood
Rysunki: Davide Gianfelice
Wyd: Vertigo, 2008

Tłumaczenie: BBgeld
Obróbka: don Burakko, #01-05 Fatal77 #06-21, j13 #22-
Korekta: 
SHAQER, Escalla & TTQŚ #01-05,  fatal77, myga, marv #06-21, myga, j13, Gruumsh #22-